The talks revolve around whether Trump would be able to shield conversations he had while he was president from federal investigators