The order comes the day after Kansas became the first state to let voters weigh in on abortion since Roe was overturned