An armed man who tried to break into an FBI office was killed in standoff with police. Here's what we know