A high-stakes Senate battle, a House race that could make history and major gubernatorial elections will be some of the closest-watched contests this fall