A grand jury is investigating whether former President Trump and his allies broke the law in an effort to flip the 2020 election in Georgia